Im letzten Urlaub war Novias beste Freundin ( eine bildhübche Mulata) für 3 Tage/2 Nächte mit uns im Urlaub ( und im gleichen Bett). Eigentlich hatte ich ja gehofft, dass Novia ein bisschen Bi ist und wir zu dritt was machen können. War aber nicht. Nachdem ich mich ein wenig beschwert habe, hat jetzt Novia geschrieben, dass ihre Freundin wieder mit kommt für 3 Tage. Aber dieses Mal soll es ( für die beiden) lustiger werden.

Daher meine Frage: Was zum Henker verstehen Cubanas unter : Domadoras und Brujas de la noche?

Die wörtliche Übersetzung ist mir klar.

Was könnte es sinngemäß bedeuten?

Selbst auf mehrfache Nachfrage bekomme ich nur ein : es un grande sorpreso para ti.

cubaanfänger schrieb am 15. Oktober 2015 um 18:52:

Selbst auf mehrfache Nachfrage bekomme ich nur ein : es un grande sorpreso para ti.

Wie recht sie hat!!

Sehr schöne Aussichten, sei aber vorsichtig falls deine Kleine denkt das zwischen der Freundin und dir  Liebe im Spiel ist kann es gefährlich werden.

Ich weiß wovon ich spreche  ;D

cubaanfänger schrieb am 15. Oktober 2015 um 18:52:

Selbst auf mehrfache Nachfrage bekomme ich nur ein : es un grande sorpreso para ti.

hat mit cafe nichts zu tun  ;D
und auch falsch geschrieben.

Es muss heißen:
es una grande sorpresa para ti

Domadoras und Brujas de la noche? - Alles ist möglich (sagt meine Frau)

Also fangen wir mal mit der Kleinigkeit an, das im spanischen das Adjektiv nach dem Substantiv kommt. Aber das ist nicht die Frage.

Offensichtilich hat hier auch keiner eine Ahnung was die beiden mit mit mir vor haben.

Mittlerweile habe ich ohne Internet zumindest herausgefunden, dass Domadora auf Kubanisch so etwas wie Amazone bedeutet und brujas de la noche eine Steigerung ist.

Somit kann ich mich nicht des Gefühls entledigen, das die beiden ihren Spass haben wollen und ich der Spassbringer sein soll.

Was mir im Prinzip egal ist. Jedoch ist die Wortverwandschaft von "esposas " ( Handschellen/Ehefrau) schon etwas merkwürdig.

Wie auch immer, ich werde es überleben, und wenn es gut war schreibe ich was es in Kuba  bedeutet.

Was könnten die beiden sich ausgedacht haben?


Werden wir es erfahren ?

Sie wollen dich verhexen....
Hab meinen Mann gefragt.

ich will auch, ich will auch  ;D

Pancho da brauchst du aber viel Humor.  ;)

Was die beiden mit mir angestellt haben, habe ich ja nur ansatzweise in meinem Reisebericht geschrieben. SM-Szession mit zwei Dominas wäre auch eine passende Beschreibung gewesen. :'(

Dann ist klar warum Du jetzt alle Viere von Dir streckst und auf Selbstheilung hoffst.  :-[ 

Ich weiß nicht wieso, aber ich hörte heute dieses Song und dachte das wäre doch was für cubaanfängers Novia..... :D

https://www.youtube.com/watch?v=AgHjN2j5gIw

Naja vermutlich sind alle/die meisten Cubanas romantisch veranlagt.( Schnulzentelenovelas sind deren tägliche Droge)

Mal abgesehen, dass Novia kein englisch kann!
Ist so ein Schmalztext tatsächlich ihr Ding.

;D

Der Song ist doch in spanisch.  ;D

Hasta mañana von ABBA ist auf spanisch?
Etwas Kontext wäre nicht schlecht!
Was meinst du eigentlich genau?
Bzw. was willst du wissen?

Sorry. Ich will nichts wissen, dachte du hörst dir das Lied an und erkennst, dass es nicht auf englisch ist. Ja, die haben das auch auf spanisch gesungen. Das war meine einzige Intention. Dachte der Novia gefällt es und sie kennt es noch nicht.  ;)

Dieses interessante Thema möchte ich doch gerne nochmals nach vorne holen.

Sagen wir mal........da kommt ein Paar (mittleren Alters, aber jung geblieben) auf die Insel..............

Und sagen wir mal............die Frau dieses Paares wäre anderen Lady´s gegenüber nicht abgeneigt.........und sie hätte da schon aussreichende Erfahrungen gesammelt.............

Gäbe es auf Cuba da Möglichkeiten ???
Wenn ja......wie müsste man das Anstellen......bzw. wo könnte man da Kontakte knüpfen ???

Nicht dass WIR da irgendwelche Absichten hätten.........
.....wir fragen da nur im Namen der Schwägerin unserer Bekannten deren Freundin........ ;-)
:D

Junge Cubanas sind stolz auf ihre schönen langen Haare.
Hardcorelesben neigen in Kuba zu einer Kurzhaarfrisur.
Daher sind diese leicht zu erkennen.
:D
Wobei, wenn ich mir z.B. beim Tanzen ansehe wie zwei Cubanas miteinander tanzen, könnte man auf die Idee kommen, das die " Bi-Quote" in Kuba höher ist als bei uns.

Da viele" Schöne der Nacht" einen Chulo ( Zuhälter/Freund) haben, würde ich an der Stelle Ihn fragen, ob er eine lesbian kennt oder einer seiner Mäuschen tendenziell in beide Richtungen gepolt ist.

Saludos

zur info,volllesben wollen nix mit paerchen zu tun haben ausser
in finanz.notwendigkeit(hurerei)
ausserdem hat da der mann ausser zuschaun gar nix davon.

bi maedchen gibts trotzdem,die befassen sich dann mit beiden.
fast jede profihure geht da mit.
alles andre vergessen.
ppaerchentausch fast unbekannt in cuba,dafuer wird querbeet rumgepudert.d.h.maenner und frauenfremdgehquote(welch diffamierendes wort) ist hoch.

Na ja, in erster Linie möchten wir bei unserem ersten Cubatrip natürlich einen schönen entspannten Urlaub geniessen und Land und Leute kennenlernen..........sollten sich allerdings Möglichkeiten ergeben wären wir.........ähhhhhh...ich meinte natürlich die Freundin der Schwägerin unserer Bekannten  ;D.......nicht abgeneigt.
Allerdings käme für uns niemals eine "Professionelle" in Frage.....so nötig haben wir es nun auch nicht. ;)
Natürlich ist es selbstverständlich dass man einer süssen Lady, mit der man ins Gespräch kommt, gerne ein Abendessen und/oder ein paar Drinks spendiert........aber für Erotik Scheine auf den Tisch legen.......geht für uns garnicht.
Und dass hardcore bzw. Volllesben nicht in unser "Beuteschema" passen ist schon klar. :P
Genausowenig wie "junge Cubanas"........wir bewegen uns altersmässig knapp unter/über 50........da würden wir schon eher in Richtung hohe 30+X tendieren was das Alter einer Gespielin angeht.
Ist aber sehr schön zu wissen dass es dort evtl. etwas gibt dass uns ausser Sonne, Strand, und Mojito den Aufenthalt verschönern könnte. :D

na dann viel glueck mit abendesssen und drinks spendieren,
was mich interessieren wuerde ,geht sowas in dtld.auch ,vergesst nicht in cuba herrscht finanz./mat.not
und weibl. single bi ueber 30 ? und das aus reiner lust????
hab keine erfahrung mit solcher schiene,daher muesst ihr euer glueck versuchen,vielleicht zuendet da was.
PS:ihr werdet u.u.noch ein aesthetisches problem haben haben,die cubaner haben sich leider in den letzten 10 j.mit junkfood realtiv vollgemaestet,wie uebrigens  in ganz lateinamerica,d.h.der groesste % satz der ueber 30j plus ider frauen ist ganz einfach fett ,nicht fleisch fuer  proportionen,sondern fettgemaestet .
das zieht sich durch alle gesellschaftsschichten in cuba,nicht wie im rest von lateinamerica ,in dem die oberen schichten sport treiben und sich vernuenftig ernaehren,zumal das durchschnittliche essen in cuba nicht besonders ist,das ist fakt,man hat das kochen in den letzt.60 j.verlernt.ausnahmen bestaetigen die regel.

In Kuba sagen die Männer, Cubanas ab 30 sind fett.

Das hat jedoch nach meiner Beobachtung folgenden Hintergrund:

Während es bei uns praktisch in jeder Schulklasse ein "Moppelchen" gibt, sucht man diese in Kuba vergeblich.
Besonders die jungen Cubanas achten darauf, sehr schlank zu sein.

Die über 30-ig jährigen sind dann eben so wie bei uns. Nur wegen des grösseren Gewichtsunterschiedes zwischen Jugend und reiferen Alters gibt es m.M. nach dieses Vorurteil.

Praktisch alle meine Novias ( bis auf eine Ausnahme, Sie war erst 21) waren um die 30 Jahre alt und schlank bzw. gut gebaut.
( Ist ja logisch, wenn eine Cubana eine üppige Oberweite hat, dass Sie keine Wespentallie haben kann)

Auch alle Casawirtinnen ( wieder bis auf eine die wirklich fett war) waren Ü30 und eher schlank.

Die Zuhälter haben vermutlich  nur junge Dinger im Angebot.

Aber da die Casawirte eigentlich auch jeden kennen, zumindest die in Ihrer näheren Umgebung, könnte man durchaus auch mal da nachfragen. Der Casawirt muss ja ohnehin einverstanden sein, wenn ein Doppelzimmer mit 3 Personen übernacht belegt ist.

Aber eines sollte man nicht vergessen:

Ohne Moos nix los.
Die Kleine pfeifft sicherlicher gerne auf das Abendessen oder die Drinks aber ein "Dankeschön" am nächsten morgen muss schon drin sein.


Saludos

Nachtrag:

Wenn ihr euch moralisch dabei wohler fühlt, dann macht mit dem Casawirt ein "Übernachtungsaufschlag" ( z.B. 40-50 CUC) klar und der Casawirt einigt sich dann mit der Cubana.

Saludos

in dtld.sind viele kinder verfettet,unsportlich,okay.
prekariat.
die cubanerinnen ab diesem alter Ü 30,haben die tendenz fett zu werden durch jahrelange schlechte,ungesunde ernaehrung,hinzu kommt wenig koerperliche aktivitaet,
keiner faehrt rad oder geht viel zu fuss,
an den imbisstaenden ungeniessbare billigoeltriefende pizzas,hamburger etc.,alles voll verzuckert,dann im supermarkt im wagen nur suesse kekse von nestle und der ganze dreck der artikelreduziert in cuba limitiert ist.
,anstatt wasser wird cola und andre softdrinks in dosen und flaschen getrunken und anschliessend im gehen auf die strasse geworfen.,
in dtld.faengt langsam wieder eine tendenz an ,dass sich viele junge menschen besser ernaehren und sporteln,
PS: fettdefinition ist indiv.,wenn 1,65 m frauen um die 70 kg wiegen sind sie halt mal uebergewichtig auch bei gr.titten,das hat nix mit wespentaille zu tun einer 45 kg frau.
und ab 30 j.muss man halt viel aktiv sein ,da das ganze dann auch noch weich und cellulitisartig wird(die schweizer sagen pfludrig),in ganz lateinamerika tragen diese leute ihre plauze spazieren,so wie bei uns.
das war vor ein paar dekaden anders.
in dtld.gibts viele fette leute aber auch viele fitte im alter ueber 30j,
die frauen ueber 30 in cuba sind zu 90 %uebergewichtig ,mind.50 % davon stark uebergewichtig,
besser situierte latinos gehen ins fitness und achten auf ernaehrung.
wobei damit eine kombination aus finanz.und intellektuellem status gemeint ist.

importado schrieb am 04. September 2016 um 02:57:

was mich interessieren wuerde ,geht sowas in dtld.auch

Klar geht sowas in D.......in erster Linie dann über entsprechende Datingforen. Da weiss jeder was er/sie will und was ihn erwartet.
Ansonsten nehmen wir doch eher Abstand von dem reizvollen Gedanken dass auf Cuba was passieren könnte, leider.....
Aber uns reizen weder junge Mädchen noch möchten wir für Liebe bezahlen bzw. Prostitution ankurbeln.
Dann wirds halt "nur" ein schöner Urlaub.