Hallo,

meine kubanische Freundin möchte ihre Tochter nach Deutschland holen. Sie hat auf der Botschaft in Berlin Papiere geholt(was genau, weis ich nicht, aber es kostete 59 Euro), dann nach Kuba geschickt. Vorher sagte man ihr, es würde 140 Euro nochmals in Kuba kosten. Das Geld hat sie überwiesen, an ihre Schwester.
Nun möchte man auf einmal 800 Euro haben! Ich vermute Betrug oder sowas.
Hat jemand Erfahrung damit, wie es eigentlich funktioniert? Kann die Botschaft in Berlin helfen?

Vielen Dank, Grüße Sky.

Möglicherweise verlangt der leibliche Vater auch seinen Obulus, damit er die Ausreise genehmigt!

Am einfachsten ist es wohl wenn die Mutter (also Deine Freundin) selbst in Kuba ist um das Kind zu holen bzw. dort den Papierkram abzuwickeln. Der leibliche Vater muss eine notarielle Enwilligung unterschreiben welche dann legalisiert und uebrsetzt weren muss. Damit und anderen Uterlagen kann man dann ein Visum beantragen bei der dt. Boschaft zur Familienzudamenfuehrung. Wenn dieses erteilt ist bei den kubanischen Immigrationsbehoerden den Ausreiseantrag (PRE) stellen.
Eigentlich ist dies alles nicht so spannend. Lies dir mal diese Seite der dt. Botschaft in Havanna durch auch!

Sky, also hast Du die bereits erwaehnte website der deutschen Botschaft schon mal durchgenommen?

Die Freundin muss eigentlich erst nach Kuba wen die Ausreise ihrers Kindes unmittelbar bevorsteht. Was soll sie denn nun dort? Das kann (und muss!) alles der Kindsvater regeln! Reisepass fuer das Kind beantragen, seine noterielle Erklaerung mit Einverstaaendnis zur Ausreise bei de consultoria juridica machen, Geburtsurkunde des Kindes holen, alles legalisieren lassen von MINREX und alles uebrsetzen lassen ins Deutsche von ESTI und erst dann zur dt. Botschaft ein Visum beantragen (siehe Link).

Nun erst (vielleicht 4-6 Monate spaeter) mit einem dt. Visum im Reisepass des Kindes kann bei den kubanischen Immigrationsbehoerden eine Ausreisegenehmigung "PRE" beantragt werden. Dann kann die Mama hinfliegen, de Ausreiseantrag mit unterschreiben, bezahlen und ihre Tochter mitnehmen.

Was sie nun bei der kubanischen Botchaft in Berlin fuer "Papiere" gemacht haben soll und nach Kuba geschickt haben soll weiss ich auch nicht. Musst Dich da schonmal klarer ausdruecken bitte.

Ich wohne in NL und da lief das alles bishen anders im Detail als bei der dt. Botshaft. Deswegen kann ich mich auch nicht weiter anbieten als Hilfe aber so wie hier beschrieben ist der Rahmen sicherlich fest zu legen.

Hallo,

laut deutscher Botschaft ist folgende Voraussetzung für den Kindesnachzug (für immer) zu erfüllen:

"Voraussetzung für einen Nachzug von Kindern, die das 16. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, ist, dass der im Bundesgebiet lebende Elternteil eine Aufenthalts- oder Niederlassungserlaubnis besitzt und die alleinige Personensorge für das Kind inne hat."

Das bedeutet, daß Deine Freundin ein PRE für Deutschland benötigt oder beantragen muß, wenn das
Kind eine dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung haben soll. Ansonsten gibt es meines Wissens von deutscher Seite nur ein 90-Tages-Visum

Du schreibst, daß Deine Freundin eine befristete Aufanthaltsbescheinigung hat. Hat Sie ein Sprachvisum,
oder ist sie mit PVE eingereist. Wenn das PVE durch die kubanische Botschaft nicht in ein PRE umgewandelt wird, muß sie nach 11 Monaten wieder nach Kuba zurück fliegen.

Was mir auch auffällt, daß Du einmal von Deiner Freundin und an anderer Stelle schreibst, daß Sie verheiratet ist. Vielleicht kannst Du diese Sache aufklären, bevor ich weiter ins Detail zur Einladungsprozedur gehe.

Cubasi, Grundlage fuer eine dt. Aufenthaltsgenehmigung ist nicht irgendeine kubanischen Ausreisegenehmigung oder was auch immer. Und zurück muss sie auch nicht mit 'ner PVE sondern sie kann immernoch Emigrante werden wenn sie 'ne gültige dt. AE hat.

Also.....
PVE ist das "permiso de vijaje", welchse es dem Cubaner gestatte, maximan 11 Monate zu Beuchszwecken im Ausland zu verweilen. Für jeden Monat ist dann sozusagen eine "Leihgebühr" an die cub. Botschaft zu entrichten.
PRE ist das "permiso de residencia", also die Genehmigung, sich permanent im Ausland aufzuhalten.
Da sie bereits über ein Jahr hier ist, gehe ich von PRE aus, es sei denn, sie hat den Status "emigrante"="illegaler Auswanderer", was jedoch den möglichen Nachzug der Kinder wohl zunichte machen würde.
Familiennachzug ist meines wissens eh nur mit PRE des Elternteils gestattet!