Hola Helvetia! Normalerweise darfst du in jede Casa Particulares deine kubanische (oder auch andere) Freundin mitnehmen. Jede Casa hat min. zwei Betten! Was die Ruhe angeht! Kann ich für Trinidad und Holguin nichts sagen! Aber in Havanna wird es schwierig! Kuba ist nach meiner Erfahrung grundsätzlich laut, immer und übeall, besonders in den Touristenzentren, die du ja besuchen willst! Für Havanna könnte ich dir eine der Casas in der Calle Consulado empfehlen. Ist unweit des Parque Central und Capitolio. Kostet ab 30 CUC/Nacht, allerdings weiss ich nicht ob zu deinem Termin etwas frei ist.
Werde ab 12.12. auch wieder dort sein, also auf Cuba! Nächtige aber ausserhalb in einem kleinen Nest Namens Barreras etwa 20 km von Havanna dicht bei Guanabo!

Casa de Victoria
Consulado 304 entre Neptuno, Virtudes, La Habana, Kuba•+53 7 8637750
Der Link dazu ist etwas lang, habe aber gerade nichts anderes gefunden. Man kann diese Casa auch über AIRBNB buchen. Victoria vermittelt dich sonst weiter wenn gewünscht!
https://www.google.com/travel/hotels/Havanna/entity/CgsI5fqItsbH__LOARAB?g2lb=25...