fotos im brief ist auch ein risiko.
sobald sie bei der cubanischen post etwas hartes ( fotos) ertasten richen sie dinero und reisen den brief auf.
pakete habe ich vor 15 jahren auch mal probiert.
von 5 kam 1 an

Danke für Eure schnelle Antworten.

@ Esperanto

Was ist den ca. die Dauer "von immer etwas"  .
Und was heist denn "contiene fotos" und bedeutet das, das sie den Brief öffnen und reinschauen aber weiterschicken oder nicht reinschauen werden ?

Wenn ich dich richtig verstehe schreibst Du so immer und hast keine Probleme damit.

Hasta luego

@Edre 0

Die Dauer wird wohl davon abhängen, wohin der Brief in Kuba gehen soll. Beim Postamt sagte mir ein Postangestellter, dass es deren Ehrgeiz ist, dass der Brief am nächsten Tag noch im Frankfurt am Flughafen wäre. Demnach könnte er innerhalb drei Tagen in Havanna sein. Meine Briefe, egal ob Einschreiben oder nicht brauchten regelmäßig 6 Wochen nach Trinidad. Fast immer waren Fotos darin, weil ein ledigliches Schreiben über Email sicherer und schneller zu übermittelt ist.

Die eingehenden Sendungen gehen in Kuba natürlich durch den Zoll. An einem Brief ist schon zu erkennen, ob er lediglich Papier enthält oder auch anderes. Und wenn sie dort glauben den Inhalt prüfen und kennen zu müssen, dann machen sie ihn vermutlich auf. Ihre Landsleute verstehen vielleicht besser deren Mentalität und schreiben drauf was drin ist (zum Beispiel Fotos = Contiene fotos). Ob dies ihre Neugier befriedigt oder sie sich dadurch mehr respektiert fühlen, weis ich nicht. Die Briefe mit den Fotos kamen auf jeden Fall immer unbeschädigt an und wurden nie auf der Suche nach Geldscheinen oder sonst was aufgerissen. 

Du kannst aber machen was Du willst. Schließlich muß jeder seine Erfahrungen sammeln. Im Übrigen freue ich mich auf Deine künftigen Postings als mustergültige Beispiele für Form und Inhalt, nachdem ich Deine letzte Anmerkung dahingehend interpretiere.

Zitat:

Verschickst du da deutsche/holländische oder hast du eine Quelle, wo man spanische herbekommt?

Oder entwirfst du dir die selbst.