Ach ja, mit dieser frage habe ich mich auch neulich erst herumgeschlagen.

Also im wesentlichen geht es um den legalen Staus, den dein mann aus Kubanischer sicht hier in Deutschland hat. Die PRE könnt Ihr auch erst hier beantragen! ZUnächst reist er jedenfalls mit der PVE ein, das ist die ganz normale Ausreisegenehmigung!!!


PVE- ( Permiso Viajar Exterior). Mit dieser PVE reist er aus Kuba aus.  Die Reisegenehmigung für Kubaner ins Ausland  ist bis auf 11 Monate verlängerbar; jeder verlängerte Monat ist kostenpflichtig. (ca. 35?) Die Verlängerung(en) wird/werden direkt in der Konsularabteilung durchgeführt.
Als Alternative kann der Pass auf dem Postweg  ins Konsulat gesandt werden, wo die Verlängerungen eingetragen werden. Der Pass wird dann ebenso an den Absender zurückgesandt. In diesem Falle muss der Absender das entsprechende Rückporto zur Rücksendung als Einschreiben beilegen. )


PRE -(Permiso Residencia Exterior)  besitzt der (die ) Kubaner(in) die PRE das ist das die Annerkennung ( von Seitern Kubas), dass er seinen ständigen Wohnsitz hier in Deutschland hat.  Die mit ausländischen Bürgern verheirateten kubanischen Bürger können diese Änderung im Konsulat beantragen

Beantragung: Um die Bearbeitung der Änderung zu beantragen, müssen dem Konsulat folgende Dokumente übergeben werden:
Persönliches Schreiben (Grund) für die Beantragung,
Antragsformular,
4 Passfotos mit Vor- und Nachnamen auf der Rückseite,
Fotokopie der wichtigsten Seiten des Passes
In Kuba ausgestellteHeiratsurkunde im Original (keine Fotokopie)

Wenn die Heirat im Ausland (Deutschland) durchgeführt wurde, muss die Eheschließung im Familienstandsbuch der Konsularabteilung eingeschrieben werden; die entsprechenden Dokumente werden an die kompetente Behörde in Kuba weitergeleitet, wo die Heirat im Sonderregister des Ministeriums für Justiz eingetragen wird, wo eine kubanische Heiratsurkunde ausgestellt wird, die zur Beantragung des ?Genehmigten Wohnsitzes im Ausland? notwendig ist.
Wenn es keine internationale Heiratsurkunde ist, die auf Regierungsebene vor zu beglaubigen ist, dann muss die deutsche Heiratsurkunde ebenfalls auf Regierungsebene vorbeglaubigt werden; außerdem muss diese ins Spanische von einem beeideten Übersetzer übersetzt werden, und der Name des Übersetzer vom entsprechenden Landgericht überbeglaubigt werden.

So, alle Klarheiten beseitigt?????

Viele liebe Grüße
Sandrita

PS. Mein Verlobter kommt im April mit Heiratvisum nach Deutschland, vielleicht hast du ja Lust  mir mal zu schreiben, fände es nett, kontakt mit Frauen in ähnlichen SItuationen zu haben!!!

ich habe das mit den vielen ablehnungen auch gehört, weshalb mir einige leute gesagt haben, man solle eventuell doch lieber mit der pve ausreisen, weil man die leichter bekommt und dann das mit der pre dann von hier aus versuchen, ansonsten sollte man viel geduld mitbringen... (die ja viele verliebte nicht wirklich haben, es sei denn sie sind kubanischer natur und das warten gewöhnt... hahaha)
naja, aber ich bin da wirklich keine expertin und erarbeite mit derzeit mein wissen um die kubanisch-deutsche bürokratie stückweise und am eigenen leib erfahrend!!!

Sandrita