Sollte normalerweise ausreichen, den Novio bei ihrem örtlichen Polizeijefe anzumelden. Falls sie nicht schon vorher durch häufig wechselnden Kontakt zu Ausländern aufgefallen ist, sollte das kein großes Problem darstellen.
Von irgendwelchen Kosten diesbezüglich ist mir aber nichts bekannt.

Esperanto ,
denkt falsch und die Policia belästigt .
Der Novio ist seit  Jahren geschieden in seinem Land und die Novia ist ledig.
Also nicht spekulieren .
Es geht  darum ,ob die Erlaubnis erforderlich ist und wieviel kostet das !

Alex,es geht nicht um Angs vor der Polizei.
Wann warst Du zuletzt ion Kuba ?
Schau mal genau hin wie die Polizei z.B. in den Staedten kontrolliert.
Beispiel:Ein Kubaner der in einer Bank in Holguin arbeitet, besuchte mit Familie seinen Bruder in Havanna um freie Tage zu geniessen.
Zusammen mit dem Bruder mußte er sich mit der Polizei auseinandersetzen.Als Grund :"wenn er nicht dort wohne und arbeite oder aerztliche Hilfe benoetige, solle er besser in seiner Stadt bleiben".Diese Erklaerung hat 4 Stunden gedauert..Frechheit und Schikane .
Was ist das fuer ein Verhalten,wenn Kubaner in Urlaub nach Herradura fahren
und am Kontrollpunkt in Chaparra kontrolliert werden.Da der Funk kaputt war mußten die Leute 2 Stunden warten .Am Ende ohne negatives Ergebnis fuer alle.
Auch vor solchen willkuerlichen Pruefungen u. Belaestigungen moechte sich die Kubanita vorsorglich mit "Permiso" schuetzen wenn sie  mit dem Novio ist .