bruja schrieb Heute um 09:37:
Ay mi madre, Yale......no quieres leer o comunicar en español?


Wenn ich in Kolumbien lebe, wie du richtig erkannt hast, wenn ich mit Kubanerinnen verheiratet war, zweimal, wie du von mir nachlesen konntest hier im forum, mich dann zu fragen, ob ich nicht auf spanisch kommunizieren kann und will, ist scheinheilig oder hipócrita, wie wir hier sagen, wenn wir unseren Ekel vor jemanden diesbezueglich zum Ausdruck bringen wollen.

Haette ich bei dir nicht gedacht, bisher. Naja, hipócrita eben.

Ich suche ab und an deutsch-sprachige Foren und agiere da als "Stichwortgeber", wie es Esperanto so nett formuliert hat, huuuhuuu. Und DA, in DEUTSCH-sprachigen Foren, mag ich dann eben keine fremdsprachigen Beitraege. Und das bringe ich dann auch zum ausdruck, wie geschehen.

Nun erfahre ich, dass das hier kein deutsch-sprachiges Forum ist, sondern eins, in dem auch Kubaner auf kubanisch rumeiern duerfen. Und erfahre, dass es auch kein Forum ist, in dem mein seine Meinung auch dann sagen darf, wenn sie Esperanto nicht passt - wie man ueberdeutlich daran sieht, dass er vorauseilend schon jetzt seine Potenz zeigt und mir Loeschung verspricht. Tja, @Esperanto, dann mach ihn halt, den grossen Loescher.

Deinen wirklich potenten Beitrag bring ich nochmal; er ist einfach zu schoen

Esperanto schrieb am 04. Mai 2013 um 08:18:

Yale schrieb am 04. Mai 2013 um 10:38:

Andere aber sehr wohl!

Mal sehen, ob ich meine Freundin dazu bringen kann sich auch hier im Forum mitzuteilen, wenn sie in 3 Wochen wieder hier ist. Angemeldet hat sie sich ja schon. Sogar 2 Beiträge hat sie geschrieben. Alle in Spanisch.

Hier werden keine Beiträge gelöscht, solange die Normen des Anstands gewahrt bleiben.

Was die die Beiträge meiner Freundin betrifft, so hat sie sich angeboten Post nach Kuba mitzunehmen. Ich denke, das ist auch in Ordnung so, denn auch sie hat in der Vergangenheit von dieser Art von Hilfe profitiert. Bei meinem Engagement für das Kubaforum geht es mir nicht um Macht oder irgendwelchen Geschäftchen wie bei den anderen Kubaforen. Dieses Forum haben die beiden anderen Administratoren vor einem Jahrzehnt gegründet. Sie haben mir angeboten, mich an der Verwaltung des Forums zu beteiligen, da ihnen die nötige Zeit fehlt. Ich habe deren Angebot angenommen und mache dies, nachdem mir seinerzeit die darin enthaltenen Informationen sehr, sehr geholfen haben. Warum sollte ich mich nicht dafür dankbar zeigen?

Yale, ich denke nicht, dass ich mein Tun Dir gegenüber zu rechtfertigen hätte.

Schade, dass Dein letzter Beitrag wiederum vom ursprünglichen Thema "Spanisch im Cubaforum.eu", abweicht. Du warst es doch, der das Stichwort für dieses Thema lieferte und jetzt würgst Du es mit persönlichen Attacken wieder ab, bevor etwas Positives daraus hätte entstehen können.

So und jetzt hab mich mal. An so einem schönen vorsommerlichen Nachmittag geh ich meiner Einladung zu einem Grillfest nach. Mit vielen illustren Gästen. Deutsche Gäste sind dort eh in der Unterzahl. Einige nicht einmal aus der EU-stämmig.

Yale schrieb am 04. Mai 2013 um 10:38:


laut leo.org:

hipócrita  adj.  m./f.                  heuchlerisch
hipócrita  adj.  m./f.                  katzenfreundlich
hipócrita  adj.  m./f.                  scheinheilig

Yale schrieb am 04. Mai 2013 um 14:36:


Du hast mich als Yale schrieb am 04. Mai 2013 um 10:38:
bezeichnet.
Ich frage dich Yale was ist daran scheinheilig wenn man in einem Forum, das sich mit Cuba befasst, den Beziehungen mit Cubanos, in dem man sich auch bei Übersetzungen helfen lassen kann, falsch, wenn dort auch mal ein Muttersprachler sich in seiner Muttersprache zu Wort meldet und uns vielleicht wichtige Informationen liefern kann, die wir nicht haben?

Du bist nicht Mister Allwissen. Im Moment bist du ziemlich auf Krawall aus, dort wo ich arbeite würde man sagen: " Hat deine Alte dich nicht rangelassen?"

Sorry aber komm erst mal wieder runter und wenn du dich dann wieder beruhigt hast, dann kann man eventuell auch wieder vernünftig mit einander umgehen.

also, @Bruja, gerade eben, vor einer halben Stunde, hatte meine "Alte", die in meinem Fall 21 ist, mich rangelassen (aber wie!), jetzt sitzt sie neben mir und macht facebook, auf spanisch natuerlich, und ich hab Zeit, deinen Fehler zu korrigieren, gluecklicherweise auf deutsch:

also, @Bruja, die Scheinheiligkeit bezog sich nie auf das Forum; ein Medium kann nicht scheinheilig sein, sondern lediglich, allenfalls, die Akteure.

Also, Bruja, wenn du dich wieder beruhigt hast (hat dein "Alter" dich nicht rangelassen?  ), dann lies einfach nochmal in aller Ruhe die Beitraege von mir, die sich mit DEINER Scheinheiligkeit befassen, mit DEINER..

So, wir gehen jetzt almorzar , spreche extra ein bisschen spanisch mit dir, merkst du, ich mag dich noch immer 

verstaendlich ,dass man sich in der muttersprache besser ausdruecken kann.
es ist ein hauptsaechlich dt.-sprachiges forum ,jedoch sind spanisch verfasste beitraege m.E:willkommen.der schreiber muss jedoch in kauf nehmen die antworten auch in dt.sprache zu erhalten,da auch ich selbst mich besser in meiner muttersprache mitteilen kann.ausserdem lesen die cub.schreiber die beitraeg in deutsch und verstehen diese,ansonsten koennten sie nicht drauf eingehen.also viel wind um nix.

@ Yale: Wieso Yale schrieb am 05. Mai 2013 um 11:07:

importado hat nichts anderes gesagt, als wir die ganze Zeit. Du bist mit deinen Äusserungen und Beleidigungen zu weit gegangen. Deshalb hast du einen drauf bekommen.