Willkommen Gast. Bitte Einloggen oder Registrieren
Willkommen im Kubaforum
 
Willkommen im Kubaforum!!
  ÜbersichtHilfeSuchenEinloggenRegistrieren  
 
 
Seiten: 1 2 3 
Thema versenden Drucken
Sportlehrernovela - Das Ende vom Lied (Gelesen: 26159 mal)
Antwort #15 - 12. Dezember 2003 um 17:04
errue   Ex-Mitglied

 
Zitat:
Er ist erstmal nach Spanien (  ) zum Überwintern in seinem Wohnwagen, da die frisch geschiedene nun Ex-frau natürlich noch im gemeinsamen Haus hier sitzt......  


Ich hoffe er wohnt in den Niederlanden und ist auch einer und die haben dort andere Rechtsvorstellungen als in Deutschland, denn wenn seine Frau noch im Bundesgebiet gemeldet ist, dann wird die Scheidung aus Kuba hier nicht in der Form anerkannt, sondern der ganze Kram mit Unterhalt, etc. p.p. wird nochmal nachgeholt. Wäre schade, dann müsste er doppelt bezahlen!

errue
 
IP gespeichert
 
Antwort #16 - 12. Dezember 2003 um 17:20
Alex   Ex-Mitglied

 

Zitat:
Ich hoffe er wohnt in den Niederlanden und ist auch einer und die haben dort andere Rechtsvorstellungen als in Deutschland, denn wenn seine Frau noch im Bundesgebiet gemeldet ist, dann wird die Scheidung aus Kuba hier nicht in der Form anerkannt, sondern der ganze Kram mit Unterhalt, etc. p.p. wird nochmal nachgeholt. Wäre schade, dann müsste er doppelt bezahlen!

errue




jaja, er ist Holländer - seine frisch Geschiedenen auch übrigens inzwischen mit holländischem Paß. Jedenfalls ist die Scheidungsurkunde aus Kuba erstmal offiziel anerkannt (nach Beglaubigung/Übersetzung etc). Nun muß seine Ex hier irgendwie auf Unterhalt klagen in einem seperaten Verfahren wenn Sie was haben will. Auch mit dem Haus muss noch geregelt werden... Alles der wunderschönste Rosenkrieg jedenfalls. Und Anwälte freuen sich übers viele verdiente Geld mal wieder. Auch kommt er da nicht um seine Verpflichtungen drumrum - bloss muss das alles in einem seperaten Streit geregelt werden. Das Rathaus hat ihn schon als Geschiedenen eingetragen im Register.
Er ist ofiziell mal ein lediger Mann wieder inzwischen.
 
IP gespeichert
 
Antwort #17 - 14. Dezember 2003 um 10:58

Renate   Ex-Mitglied

Geschlecht: female
**
 

Zitat:
wenn seine Frau noch im Bundesgebiet gemeldet ist, dann wird die Scheidung aus Kuba hier nicht in der Form anerkannt


Oh Gott.

Das heißt, ich muss den Sportlehrer in D schleunigst abmelden, bevor ich eine Scheidung in Kuba anleiere?

 
IP gespeichert
 
Antwort #18 - 14. Dezember 2003 um 18:47
errue   Ex-Mitglied

 
Nö, keine Panik! Musst du nicht! Habe ich auch erst gemacht, als das Gericht die Scheidungsklage angenommen hatte.

Hier ging es ja um den Fall, einer schon ausgesprochenen Scheidung auf Kuba. Also, bevor du dort das machst, solltest du ihn schon abmelden!

errue
 
IP gespeichert
 
Antwort #19 - 14. Dezember 2003 um 19:27

Renate   Ex-Mitglied

Geschlecht: female
**
 
Errue -

reicht eine einfache Abmeldung aus oder ist ein Besuch der Ausländerbehörde erforderlich?

 
IP gespeichert
 
Antwort #20 - 14. Dezember 2003 um 19:38
errue   Ex-Mitglied

 
Zitat:
reicht eine einfache Abmeldung aus


Yep, sogar telefonisch! Allerdings nimmt deine Meldebehörde dies erst einmal nur informell zur Kenntnis. Denn laut Meldegesetz kannst du niemanden abmelden, das müsste er schon selber tun oder aber die Meldebehörde nach eigenem Ermessen von Amts wegen.
D.h. die warten zunächst mal ein wenig, leiten das Ganze an die ABH, diese wird sich dann postalisch bei dir melden, um nochmals nachzufragen, worauf dann die endgültige Abmeldung und Visumskürzung erfolgt.

Selbst zur ABH musst du vermutlich nicht. Das kannst du auch alles telefonisch erledigen.

errue
 
IP gespeichert
 
Antwort #21 - 16. Dezember 2003 um 20:58

Renate   Ex-Mitglied

Geschlecht: female
**
 
Zitat:
Dafür allerdings wirst du eine kubanische Heiratsurkunde benötigen.


Eine Dame vom Bufete Internacional in Havanna hat mir heute aber eine andere Auskunft gegeben - Ihrer Aussage nach ist die legalisierte dänische Heiratsurkunde ausreichend:

Los documentos que usted debe presentar para el divorcio (ante notario) son:

-Certificación de matrimonio debidamete legalizada en el Consulado de Cuba (Dinamarca o Bonn, Alemania). Traducida al idioma español.

-Certificaciones de nacimiento de los hijos menores, si los hay y son comunes.

-La presencia suya y de su esposo con sus respectivos pasaportes y visas de entrada a Cuba.

Lic. Felicia Bell Ramsay
Notaria Especialista.


Hängt das womöglich damit zusammen, dass der Bufete eine andere Behörde ist, als die CJ?

 
IP gespeichert
 
Antwort #22 - 16. Dezember 2003 um 21:06
errue   Ex-Mitglied

 
Kann auch an einer Fehlinformation der Botschaft an mich liegen. Kam mir irgendwie auch komisch vor. Aber jetzt hast du ja alles, was nötig ist.

Als kleinen Gefallen könntest du mir bitte mal kurz mitteilen, wie ihr das in Dänemark gemacht habt.

Fragen stehen im Heiratsforum. (Bin anscheinend als Admin zu blöd, einen Link zu setzen.)

errue
 
IP gespeichert
 
Antwort #23 - 16. Dezember 2003 um 21:37

Renate   Ex-Mitglied

Geschlecht: female
**
 

Zitat:
Kann auch an einer Fehlinformation der Botschaft an mich liegen. Kam mir irgendwie auch komisch vor.


Wie - dann ist diese Info mit der Notwendigkeit einer kubanischen Heiratsurkunde gar kein Erfahrungswert?

Wäre nicht weiter schlimm, ich war nur bisher davon ausgegangen ...

 
IP gespeichert
 
Antwort #24 - 16. Dezember 2003 um 21:45
errue   Ex-Mitglied

 
Die hatten mir das im Zusammenhang mit der Legalisation einer deutschen Scheidung am Telefon und sogar schriftlich so erklärt, dass man eine Original-kubanische Heiratsurkunde braucht, sonst ginge gar nichts. Also kann man das wohl als Erfahrungswert bezeichnen.
Weiter musste ich damals aber nicht nachfragen, da ich ja in Kuba geheiratet hatte und so in der glücklichen Lage war, schon eine kubanische Heiratsurkunde zu besitzen. Dass da auch die Legalisation reichen würde - die redeten von Anforderung in Kuba - , haben sie mir damals verschwiegen.
Die kubanische Botschaft neigt ja ganz gerne zu Fehlinfos.

errue
 
IP gespeichert
 
Antwort #25 - 15. November 2004 um 13:34

Renate   Offline
Junior Member
x1|11000 Cádiz|Spain|europe|87|405|

Geschlecht: female
Beiträge: 44
**
 
Zitat:
Daher ist es auch möglich ein kubanisches Heiratsdokument anzufordern, dass eure Heirat bestätigt. Hört sich skurill an? Ist es auch!


Auf dieses Heiratsdokument (angefordert über die kub. Botschaft in Bonn) habe ich nun ein Jahr lang vergeblich gewartet.  Augenrollen

Man kann dieses Dokument in Havanna beim Registro Especial del MINJUS auch selber abholen.

Kann mir vielleicht jemand sagen, wo ich dieses Standesregister finde?

Von sämtlichen kubanischen Stellen, die ich in diesem Zuammenhang befragt habe, kam immer keine Antwort ...


 
IP gespeichert
 
Antwort #26 - 15. November 2004 um 13:40
errue   Ex-Mitglied

 
Calle Neptuno! Oder verwechle ich die gerade mit San Lazaro? Muss doch zu Hause nachgucken.
Hausnummer fällt mir auch nicht ein!

Befindet sich von Centro Habana aus gesehen in dem Abschnitt der Straße hinter dem zentralen Klinikum auf der linken Seite. Ist ein Gebäude mit großer Fensterfront zur Straße. Ist soweit ich mich erinnere innen und zum Teil auch außen in blau gehalten. Das Registro befindet sich im ersten Stock. Bringe ein paar Peso cubano mit!

errue

Ps: Sorry für die schlechte Info! Als ich anfing zu schreiben war ich mir noch sicher. Achaue mal später auf die eigenen Urkunden.
 
IP gespeichert
 
Antwort #27 - 15. November 2004 um 13:47

Renate   Offline
Junior Member
x1|11000 Cádiz|Spain|europe|87|405|

Geschlecht: female
Beiträge: 44
**
 
Zitat:
Calle Neptuno! Oder verwechle ich die gerade mit San Lazaro? Muss doch zu Hause nachgucken.
Hausnummer fällt mir auch nicht ein!


Bist Du so lieb und machst das, Errue? Ich meine, zu Hause die genaue Adresse raussuchen ...

Bin nämlich nur vier Arbeitstage in Havanna und würde meinen "Scheidungszeugen" auch gleich gerne im Voraus Bescheid sagen, wann wir nun den Marsch auf die CJ antreten ...

Wie ist das eigentlich mit den Arbeitszeiten auf kubanischen Behörden? Wann fangen die morgens an, und ist es ratsam, möglichst früh da zu sein?




 
IP gespeichert
 
Antwort #28 - 15. November 2004 um 15:45

Alex   Offline
Administrator
Cubalibre
Harderwijk

Geschlecht: male
Beiträge: 206
*****
 
Zitat:
Wie ist das eigentlich mit den Arbeitszeiten auf kubanischen Behörden? Wann fangen die morgens an, und ist es ratsam, möglichst früh da zu sein?



ganz klares "JA"! Morgens 'ne halbe Stunde vor Öffnung anstellen auf dem Amt/Behörde! Man weiß ja nie ob noch ein Stempelchen oder Sello von irgendwem/irgendwo fehlt, der PC kaputt ist oder mal wieder "no hay corriente" ist. Dann kann an flexibel noch das Programm anpassen und beispilsweise nachmittags nochmal probieren etc...
 
IP gespeichert
 
Antwort #29 - 15. November 2004 um 18:40
errue   Ex-Mitglied

 
@Renate

Natürlich steht da nirgendwo die Adresse drauf! Geheimhaltung a lo cubano! Laut lachend

Ist aber die Neptuno, etwa in Höhe Soledad. Die Taxistas wissen schon wo.

Registro del Estado Civil de Especial - Ministerio de Justicia.

Aber das ist die Abteilung in Havanna. Ob es sowas auch in Santiago, oder woher kam der Sportlehrer noch, gibt, weiß nur der liebe Herrgott. Griesgrämig


Frage doch mal hier:
Institución:  Ministerio de Justicia (MINJUS)
Dirección:  Calle O No. 216, Vedado
Provincia:  Ciudad de La Habana
Teléfono(s):  (537) 555059, 553456
Fax:  (537) 333038
Correo electrónico:  minjus@minjus.cu

errue
 
IP gespeichert
 
Seiten: 1 2 3 
Thema versenden Drucken